12月6日下午两点，国际文化传播学院举办了双语配音大赛初赛。双语配音大赛，是我院承办的校级专业大赛之一，由校双语配音协会承办。

本次活动不仅丰富了同学们的课余生活，为同学们带来一次视听享受。更是为各参赛选手搭建了一个良好的自我展示平台，展示出了国传学子的活力与独具特色的风采。

初赛开始前，现场工作人员认真为即将到来的配音比赛做好了设备检查、配音材料准备等工作，以保证正常活动的圆满进行。

比赛过程中，同学们现场展示了自备的影视动漫配音作品。比赛现场气氛活跃，各参赛选手在作品中将自身的专业特色充分地展现了出来。比赛中，英、汉、日三种语言共同呈现，为原版的影视作品增添了不一样的色彩。诸如《冰雪奇缘》、《马达加斯加》、《生活大爆炸》之类的优秀影视作品相继呈现，而其中一些备受欢迎的角色也被表现得活灵活现。更是有来自四川、山东、河南等地的方言配音为观众们带来了一次接地气的视听体验。幽默风趣、富有创意的配音作品吸引了现场观众的眼球，得到了同学们的喜爱与赞扬。选手们优秀的配音技巧将经典的桥段，动人的情节展现得惟妙惟肖。

比赛中，评委就各位选手的表现做出了点评。比赛的总结中，评委首先肯定了各位选手的优异表现。同时特别指出，配音选手需要带入角色，让声音与角色相匹配。同时需要注重声音表现张力，重视语音面貌的同时不拘泥与其中。相信在这次比赛之后，参赛选手都会有所收获。我们同时也期待各位选手能在下一次的比赛中为我们带来更精彩的表现。

比赛结果公布，由15级双播与16级配音两个专业同学组成的“搞事情”组合凭借出色的现场配音串烧作品获得了初赛第一名的好成绩。与此同时，16级双播的“新蝴公主”等优秀组合也凭借着出色的表现张力，娴熟的配音技巧取得了前十名的优异成绩。据了解，初赛的前十名组合将晋级下周的配音决赛。新闻也将持续报道。（文/王雪鹏 王奕鹏 图/陈佳怡 王雪鹏）